Der Eid der Überwacher


Der Überwacher Eid wurde erst mit dem neuen Gesetz von Varzil dem Guten eingeführt. Er enthält viele andeutungen auf das Zeitalter des Chaos und deren Ungerechtigkeiten die zur Damaligen Zeit stattfanden.

Der Eid wird seither von jedem neuling Abgenommen der in einem Turm eintritt und dort anfängt sein Laran zu kontrollieren.
So bald der Eid gebrochen wird, ist es dem Eidbrecher untersagt einen Turm jemals wieder zu betretten oder in der öffentlichkeit sein Laran zu verwenden. In Strengeren Zeiten wurden dem Eidbrecher die Laranzentren Ausgebrannt und kopfblind zurückgelassen.
Auch veränderten sich teilweise die Worte des Eides im laufe der Zeit. Somit sind mehrere arten des Eides Zulässig.

An dem Eid erkennt man warum der Verbotene Turm unter dem Bewahrer Damon Ridenow den anderen Türmen ein Dorn im Auge war.

Weiter Unten sind auch noch Erklährungen zu den Einzelnen Pasagen des Eides.

Erischa Alton

Anmerkung:
Nur die in Kursivgeschriebenen Wörter sind je von Marion Zimmer Bradley über den Überwachereid bekannt geworden. Alle anderen Wörter ergeben sich aus der Geschichte Darkovers.

Men dia pre´z´biuro
Von diesem Tage an Schwöre ich bei den Göttern und Aldones dem Herrn des Lichts, das ich diesen Eid folgeleisten werde.

Ich schwöre  dass ich in keinen Geist eindringe, außer zu helfen und zu heilen, und den Verstand keines Menschen zu etwas zwinge. Meine Kräfte sollen nur dem Volke dienen, welchen ich verpflichtet bin und den rechtmäßigen Lords der Domänen, dem König zu Hali und Regenten zu Thendara.

Ich schwöre das ich meine Kräfte nie dazu missbrauchen werde Laranwaffen oder sonstige Ungeheuer zu schaffen und diese gegen den mir schutzbefolenen Menschen einzusetzten oder sie damit zu nötigen.

Nie sollen Geheimnisse der Türme deren Mauern durch meinen Mund oder Handeln verlassen oder auserhalb von den Mauern des Turmes eingesetzt werden.

Ich schwöre das ich andere nur nach den Richlinen der Türme und des Eides in ihren Laran Vertigkeiten unterweise. Um sie auch so bald wie möglich der Obhut eines Turmes anzuvertrauen, welcher rechtens unter den Türmen weilt.

So lange mein Eid besteht und ich danach handele, ist es mir gestattet mein Laran unter den genannten Bedingungen einzusetzten und zu benutzen.

Bei Eidbruch übergebe ich meinen Körper, meine Kräfte und meine Seele der Gerichtsbarkeit der Türme und mögen mir die Götter gnädig sein.

So schwöre ich im Angesicht der hier Annwesenden und der Götter.

Eine Erklährung zum Eid. Der Eid Selber ist hier in Normaler Schrift und das Kursive ist die Erklährung zu den Einzelnen Pasagen.

Men dia pre´z´biuro
Ist die gänige Anfangsformel für einen Eid und bedeute so viel wie von diesem Tage an schwöre ich...

Von diesem Tage an Schwöre ich bei den Göttern und Aldones dem Herrn des Lichts, das ich diesen Eid folgeleisten werde.
Viele Schwüre beginntn auf die Götter um ihre Dringlichkeit und Wichtigkeit zu Unterstreichen.

Ich schwöre  dass ich in keinen Geist eindringe, außer zu helfen und zu heilen, und den Verstand keines Menschen zu etwas zwinge.
Das Kursiv geschriebene ist wie besagt der Einzige Teil der von Marion Zimmber Bradley selber je verfasst wurde. Diese Pasage geht noch auf das Zeitalter des Chaos zurück, wo Laranbegabte Menschen  anderen ihren Willen aufzwangen oder sie damit zu bestrafen. Jedoch hielten sich die Comyn eine Hintertür auf , dieses Zeile Tritt auserkraft wenn man Helfen oder Heilen will. Wo bei bemerkt sei, wie weit geht helfen und wie weit heilen?

Meine Kräfte sollen nur dem Volke dienen, welchen ich verpflichtet bin und den rechtmäßigen Lords der Domänen, dem König zu Hali und Regenten zu Thendara.
Hebt hervor das Laran dem Volke dienen soll und nicht einem selber zum eigenen Vergügen. Allegmein ist bekannt das die Domänen Lords dem Volke dienen mit ihren Kräften und sie nicht "Beherrschen". Die Pasage "Rechtmäßigen Lords der Domänen" geht noch auf die Hunderkönigreiche zurück, wo mehrere Brüder für sich Inanspruch namen rechmäßiger Lord der Domäne zu sein, schließlich ging man dazu über die Lords im Kristallsall zu bestimmen und auszurufen. Besonderst ist darauf hinzuweisen das die Königskrone immer noch den Elhalyns zugesprochen wird, wo bei die Hasturs die Regenten zu Thendara sind. Ihre Heimatburg und Stadt Carton ist somit völlig bedeutungslos geworden.

Ich schwöre das ich meine Kräfte nie dazu missbrauchen werde Laranwaffen oder sonstige Ungeheuer zu schaffen und diese gegen den mir schutzbefolenen Menschen einzusetzten oder sie damit zu nötigen.
Dieser Passus lag Varzil dem Guten wohl besonderst am Herzen, den er kommt egal in welcher version des Eides mehr oder weniger darin vor. Den Laranwaffen waren zum ende der Hunder Königreiche eine Last und eine Qual für das Volk. Somit wurde immer hervorgehoben wie wichtig es ist keine Laranwaffen oder andere Genetischen Experimente mehr durchzuführen. Mit diesem Verbot verschwanden auch viele Gen Experimente der Türme und Lords.

Nie sollen Geheimnisse der Türme deren Mauern durch meinen Mund oder Handeln verlassen oder auserhalb von den Mauern des Turmes eingesetzt werden.
Dies geht auch auf Varzil Zurück der die Türme damit mehr kontrollieren wollte und so auch die öffentlichen Arbeiten der Türme verschwanden, wie zum Beispiel der Bau von Häusern oder Straßen. Geblieben sind nur noch Arbeiten die auch innerhalb der Turmmauern gemacht werden konnten. Der Eidessprecher oder die Sprecherin soll damit nochmals bekunden niemals Geheimnisse der Türme an andere zu Verraten oder die Tätigkeiten die ein Kreis vollbirngen kann nach Ausen zu tragen.

Ich schwöre das ich andere nur nach den Richlinen der Türme und des Eides in ihren Laran Vertigkeiten unterweise.
Dies sagt das nicht jeder Laranbegabte von seinem Glück oder Unglück weis. Dadurch werden die Ausgebildeten Personen mehr oder weniger dazu angehalten nach Laranbegabten ausschau zu halten und sie in ihren Kräften zu Unterrichten. Dies Geschieht kostenlos und ohne forderungen.  Oft beginnt dies mit dem Aufsagen des Eides. Der Lehrer ist auch damit angehalten keine Experminte zu veranstallten sondern er mus sich an die Richtline der eigenen Unterweisung halten, aber dies geschieht oft nur sehr kurz den der nächste Satz....

Um sie auch so bald wie möglich der Obhut eines Turmes anzuvertrauen, welcher rechtens unter den Türmen weilt.
Besagt das dieser neue Lehrling so bald wir möglich in einem Turm unterwiesen werden soll. Dort erhält diese Person auch seinen Sternstein und wird dort zuende Unterrichtet. Früher waren auch Hauslehrer üblich, jedoch übernahmen diese Aufgabe mehr und mehr die Türme um so auch eine Kontrolle über das Gelehrte zu erhalten. Der letzte Passus zeigt das es früher viele sogenannte Wilde Kreise gab, die gegen Geld und andere Vergütungen gearbeitet haben. Jedoch verschwanden diese bald und nur offiziell Anerkannte Türme sind geblieben. Hier wird auch Deutlich warum Damon Ridenow mit seinem "Verbotenen Turm" so viel Problme hatte, auch wenn die Lady of Arilinn dem Turm anerkannt hatte.

So lange mein Eid besteht und ich danach handele, ist es mir gestattet mein Laran unter den genannten Bedingungen einzusetzten und zu benutzen.
Zeigt auf das der Eidessprecher jedoch nicht ganz auf sein Laran und seine Fähigkeiten auserhalb der Turmmauern verzichten mus.

Bei Eidbruch übergebe ich meinen Körper, meine Kräfte und meine Seele der Gerichtsbarkeit der Türme und mögen mir die Götter gnädig sein.
Dies soll eine Erinnerung sein das mit diesem Eid auch wenn er so vielen Abverlangt worden ist kein Spaß ist. Den oft sind die strafen der Türme hart.

So schwöre ich im Angesicht der hier Annwesenden und der Götter.
Der Abschluss mit dem man nun Entgültig Vereidigt ist. Der Eid wird nur im Beisein von mindestns 1 Person gesprochen oft jedoch sind zwei bis vier Personen anwesend. Die Götter sollen auch zeuge sein, dem zum Schluß ist man auch ihnen verpflichtet und mus sich in ihrer Angesicht Veranworten.

Dies war eine Erläuterung des Schwures und seiner einzelnen Pasagen.